1. Begriffsbestimmungen
(1) Der Begriff „wir“, „uns“ oder „unser“ bezieht sich auf Gasthaus Camping Perlbach, Inhaber Georg Mühlbauer, Unterholzen 7 bei 94371 Rattenberg in Deutschland, eingetragen unter der Identifikationsnummer DE330936675.
(2) Der Begriff „Internetseite“ oder „Webseite“ bezieht sich auf www.campingperlbach.de.
(3) Der Begriff „Dienstleistungen“ bezieht sich auf alle Dienstleistungen, die von Gasthaus Camping Perlbach erbracht werden, einschließlich der Bereitstellung von Stellplätzen und Unterkünften, dem Empfang von Buchungsinformationen über unser Buchungssystem, der Verwaltung von Reservierungen und Zahlungen sowie der Kommunikation über Channel Manager.
(4) Der Begriff „Kunde“ oder „Gast“ bezieht sich auf:
a) die Person, die in ihrem eigenen Namen eine Buchung tätigt (Hauptbuchender).
b) die Organisation, in deren Namen eine Buchung getätigt wird.
(5) Der Begriff „Mitreisende“ bezieht sich auf alle Personen und Tiere, die den Gast begleiten und für die der Gast die vertraglichen Pflichten sowie die Einhaltung der Platzordnung mit übernimmt.
(6) Der Begriff „Einheit“ bezieht sich auf jede Form von Unterkunft wie Campingstellplätze, Zeltplätze, Hütten, Ferienwohnungen oder sonstige Mietflächen.
(7) Der Begriff „Inhalt“ bedeutet Text, Grafiken, Bilder, Musik, Software, Audio, Video, Informationen oder jede andere Form von Daten.
(8) Der Begriff „Kundeninhalte“ bezieht sich auf Inhalte, die vom Kunden im Rahmen der Nutzung der Dienste bereitgestellt werden (z.B. Bewertungen, Nachrichten, Profildaten).
2. Geltungsbereich
1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten für die mietweise Überlassung auf Zeit von Einheiten sowie alle für den Gast erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen von Gasthaus Camping Perlbach, Inhaber Georg Mühlbauer als Betreiber und dem Kunden. Die Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrund der für den Reisezeitraum gültigen Preisliste, der Haus- und Campingplatzordnung und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Preisliste und die Haus- und Campingplatzordnung sind immer auf unserer Website (www.campingperlbach.de) einsehbar. Ein Anspruch auf die Zuweisung eines bestimmten Stellplatzes besteht nicht; der Betreiber behält sich vor, aus sachlich gerechtfertigten Gründen (z. B. Witterung, Wartungsarbeiten oder Bodenbeschaffenheit) eine Umbelegung auf eine gleichwertige Einheit vorzunehmen.
(2) Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Einheiten sowie deren Nutzung zu anderen als Wohn- und Aufenthaltszwecken bedürfen der vorherigen Zustimmung des Vermieters in Textform (z. B. E-Mail).
(3) Geschäftsbedingungen des Gastes finden nur Anwendung, wenn diese vorher vereinbart wurden. Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur wirksam, wenn wir dies ausdrücklich in Textform bestätigt haben.
3. Buchung/Buchungsbestätigung
(1) Buchungsanfragen sind über unsere Webseite (www.campingperlbach.de) oder per E-Mail (info@campingperlbach.de) zu tätigen. Kurzfristige Buchungen am selben Tag der geplanten Anreise können auch telefonisch unter +49 (0) 9963 701 erfolgen. Buchungen über angebundene Drittportale sind ebenfalls zulässig.
(2) Der Prozess bei E-Mail-Anfragen erfolgt zweistufig: Eine unverbindliche Verfügbarkeitsanfrage des Gastes und unsere Auskunft darüber stellen noch keinen Vertragsschluss dar. Erst die darauf folgende Buchungserklärung des Gastes und unsere anschließende Buchungsbestätigung in Textform führen zum verbindlichen Beherbergungsvertrag.
(3) Bei Direktbuchungen über die Webseite oder Drittportale gibt der Gast mit Abschluss des Buchungsvorgangs ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt durch unsere Buchungsbestätigung in Textform oder bei kurzfristigen telefonischen Buchungen am selben Tag der Anreise auch mündlich am Telefon zustande.
(4) Mit der Buchungsbestätigung (in Textform oder mündlich am Telefon) erkennt der Gast die Preise, die Haus- und Campingplatzordnung sowie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen an, welche dem Gast über unsere Webseite (www.campingperlbach.de) zugänglich gemacht wurden. Der Gast haftet für die vertraglichen Verpflichtungen aller von ihm angemeldeten Mitreisenden.
4. Zahlung
(1) Die Preise für die überlassenen Einheiten, Gebühren und sonstigen Nebenkosten ergeben sich aus der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Preisliste auf unserer Webseite (www.campingperlbach.de).
(2) Verbrauchsabhängige Kosten (z. B. Strom, Gas und Wertmünzen) werden von Ankunft bis Abfahrt automatisch digital erfasst oder manuell dokumentiert und entsprechend abgerechnet.
(3) Vorbestellte Serviceleistungen (z. B. Brötchenservice oder Essenbestellungen im Gasthaus) sind auch bei Nichtinanspruchnahme zu vergüten. Eine kostenfreie Stornierung ist ausschließlich persönlich an der Rezeption innerhalb von 3 Stunden nach der Bestellung, jedoch bis spätestens 20:00 Uhr möglich.
(4) Der gesamte Rechnungsbetrag wird am Tag der Abreise zur Zahlung fällig. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, bei längeren Aufenthalten oder aus gesonderten Anlässen (z. B. Gruppenbuchungen oder besonderem Aufwand) eine angemessene Anzahlung von bis zu 50 % des Gesamtpreises zu verlangen oder Zwischenrechnungen zu stellen.
(5) Die Zahlung vor Ort kann in bar, per EC-Karte (Debitkarte) oder mit gängigen Kreditkarten erfolgen.
(6) Forderungen aus Reiserücktritten (Stornierungsgebühren gemäß Punkt 8) sind nach Rechnungsstellung sofort fällig und per Überweisung auf unser angegebenes Geschäftskonto zu leisten.
(7) Bei Buchungen über Drittportale gelten vorrangig die dort vereinbarten Zahlungsbedingungen.
5. An- und Abreise
(1) Am Anreisetag stehen die gebuchten Einheiten ab 13:00 Uhr zur Verfügung. Schadensersatzansprüche wegen einer verspäteten Bereitstellung sind ausgeschlossen, sofern diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen oder die Verzögerung durch höhere Gewalt oder unvorhersehbare Ereignisse (z. B. notwendige kurzfristige Reparaturen) verursacht wurde.
(2) Am Abreisetag sind die Einheiten bis 11:00 Uhr geräumt und sauber zu hinterlassen. Bei einer unangekündigten verspäteten Abreise behalten wir uns vor, die Kosten gemäß der jeweils gültigen Preisliste für einen weiteren Tag in Rechnung zu stellen.
(3) Erscheint der Gast am Anreisetag unangekündigt nicht bis 20:00 Uhr, sind wir berechtigt, die Einheit nach einer Frist bis 11:00 Uhr am Folgetag anderweitig zu vergeben. Der Vertrag gilt dann als gekündigt; anfallende Stornierungsgebühren richten sich nach Punkt 8.
(4) Bei Mietunterkünften (Hütten/Ferienwohnungen) hat der Gast die Wahl, die Endreinigung selbst vorzunehmen oder eine Reinigungsgebühr gemäß Preisliste zu entrichten.
(a) Bei Eigenreinigung ist die Einheit komplett im sauberen Zustand (wie vorgefunden) zu hinterlassen.
(b) Wird die Reinigungsgebühr gewählt, muss die Einheit dennoch besenrein hinterlassen, der Müll entleert, der Kühlschrank geräumt und benutztes Geschirr gespült und eingeräumt sein. Grobe Verschmutzungen sind ebenfalls zu entfernen.
(5) Wird die Einheit nicht wie oben beschrieben hinterlassen, berechnen wir zusätzlich zur ggf. anfallenden Reinigungsgebühr eine Pauschale von 15,00 EUR für den erhöhten Koordinationsaufwand zur kurzfristigen Bereitstellung von Reinigungspersonal. Dem Gast bleibt der Nachweis gestattet, dass ein Schaden oder Aufwand überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger als die Pauschale ist.
6. Einheiten
(1) Die Einheiten werden in einem ordentlichen und sauberen Zustand übergeben. Der Gast erkennt an, dass es sich um einen Naturcampingplatz handelt und leichte Unebenheiten, Wurzeln oder naturbedingte Gegebenheiten des Geländes keinen Mangel darstellen. Der Gast ist verpflichtet, ihm auffallende Mängel an Mietsachen oder Unterkünften unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt der Gast diese Anzeige schuldhaft, stehen ihm keine Ansprüche wegen dieser Mängel zu, sofern wir keine Gelegenheit zur Abhilfe hatten.
(2) Das Inventar ist schonend und pfleglich zu behandeln und darf nicht aus den Einheiten entfernt werden. Ein eigenmächtiges Umstellen von Möbeln ist untersagt. Sollten dennoch Gegenstände innerhalb der Einheit bewegt worden sein, sind diese spätestens bei Abreise wieder an den ursprünglichen Ort zurückzustellen. Der Gast haftet für von ihm verursachte Schäden sowie für Schäden, die durch seine Mitreisenden oder Besucher schuldhaft verursacht werden. Für Schäden durch höhere Gewalt haftet der Gast nicht.
(3) Der Gast ist für die Standsicherheit und Verkehrssicherheit seiner mitgebrachten Ausrüstung selbst verantwortlich. Elektroanschlüsse dürfen nur mit zugelassenen Kabeln (CEE-Standard) und unter Beachtung der Absicherungsgrenzen genutzt werden. Das Laden von Elektrofahrzeugen an herkömmlichen Steckdosen in den Unterkünften oder an den Stellplätzen ist strikt untersagt. Der Aufenthalt in naturnahen Bereichen (z. B. unter Bäumen) erfolgt auf eigene Gefahr im Hinblick auf naturtypische Risiken (z. B. herabfallende Zapfen oder kleine Äste nach Wind).
(4) Der Betreiber übt auf dem gesamten Gelände das Hausrecht aus. Bei vertragswidrigem Gebrauch (z. B. Untervermietung, Überbelegung, grobe Störung des Hausfriedens oder Missachtung der Haus- und Campingplatzordnung) behalten wir uns das Recht vor, den Vertrag nach erfolgloser Abmahnung fristlos zu kündigen. In besonders schwerwiegenden Fällen kann die Kündigung auch ohne vorherige Abmahnung erfolgen.
(5) Im Falle einer fristlosen Kündigung ist die Einheit unverzüglich zu verlassen. Der Gast bleibt verpflichtet, den vereinbarten Preis für die Einheit für den gesamten gebuchten Zeitraum zu zahlen. Personengebundene Gebühren sowie verbrauchsabhängige Nebenkosten werden nicht berechnet. Dem Gast bleibt der Nachweis gestattet, dass wir die Einheit anderweitig vermieten konnten oder die ersparten Aufwendungen höher sind.
7. Aufenthalt
(1) Die Einheit darf nur von den in der Buchung aufgeführten Personen genutzt werden. Eine Überbelegung oder die Nutzung durch nicht angemeldete Personen ist nicht gestattet. Sollte die Einheit von mehr Personen als vereinbart genutzt werden, ist für diese Personen eine Nachzahlung gemäß der aktuellen Preisliste, einsehbar unter www.campingperlbach.de, zu leisten. Wir behalten uns zudem das Recht zur fristlosen Kündigung gemäß Punkt 6 vor.
(2) Eine Untervermietung oder sonstige Überlassung der Einheit an Dritte ist strikt untersagt.
(3) Besucher von Gästen sind vor dem Betreten des Platzes anzumelden. Tagesbesuche sind kostenfrei, sofern keine Übernachtung erfolgt und der Aufenthalt einen gelegentlichen Charakter hat. Ein täglicher oder dauerhafter Aufenthalt von Besuchern auf dem Gelände ist nicht gestattet; in diesen Fällen behalten wir uns vor, die Personengebühr gemäß der aktuellen Preisliste (www.campingperlbach.de) zu erheben. Der Gast haftet für das Verhalten seiner Besucher und deren Einhaltung der Haus- und Campingplatzordnung.
(4) Auf dem gesamten Gelände gilt das Prinzip der gegenseitigen Rücksichtnahme. Den Anweisungen des Betreibers oder seines Personals ist Folge zu leisten (Hausrecht).
(5) Der Gast verpflichtet sich, die Haus- und Campingplatzordnung einzuhalten und auch seine Mitreisenden hierzu anzuhalten. Diese ist im Vorfeld auf unserer Webseite (www.campingperlbach.de) einsehbar; die Einverständniserklärung erfolgt mit Abschluss der Buchung. Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB oder die Haus- und Campingplatzordnung gelten die Regelungen zur fristlosen Kündigung und Zahlungspflicht gemäß Punkt 6 entsprechend.
8. Reiserücktritt
(1) Ein Rücktritt des Gastes von dem mit uns geschlossenen Beherbergungsvertrag bedarf der Textform (z. B. E-Mail).
(2) Der Gast hat das Recht auf einen kostenfreien Rücktritt bis zu 3 Tage vor dem geplanten Anreisetag. Unabhängig davon besteht ein Recht auf kostenfreien Rücktritt innerhalb von 12 Stunden nach Erhalt der Buchungsbestätigung, sofern die Buchung nicht am selben Tag der geplanten Anreise getätigt wurde.
(3) Bei einem Rücktritt nach Ablauf dieser Fristen ist der Gast verpflichtet, eine Entschädigung zu leisten. Diese bezieht sich ausschließlich auf den Preis der gebuchten Einheit für den gebuchten Zeitraum. Personengebundene Gebühren sowie verbrauchsabhängige Nebenkosten werden nicht berechnet.
(4) Die Höhe der Entschädigung wird wie folgt berechnet:
- 1 bis 2 Tage vor dem Anreisetag:
- 50% vom Preis der Einheit für die gebuchten Tage.
- Am Anreisetag:
- 70% vom Preis der Einheit für die gebuchten Tage.
- Bei Nichtanreise ohne vorherige Stornierung (No-Show):
- 90% vom Preis der Einheit für die gebuchten Tage.
(5) Dem Gast bleibt der Nachweis gestattet, dass dem Betreiber kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.
9. Rücktritt durch den Inhaber
(1) In Abwägung zu dem dem Gast eingeräumten Rücktrittsrecht (siehe Punkt 8) ist auch der Betreiber berechtigt, die Buchung bis 14 Tage vor Anreise oder innerhalb von 12 Stunden nach Versand der Buchungsbestätigung zu stornieren. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall in voller Höhe zurückerstattet.
(2) Ein späterer Rücktritt durch den Betreiber ist bei Vorliegen eines sachlich gerechtfertigten Grundes möglich. Dies gilt insbesondere bei höherer Gewalt oder anderen unvorhersehbaren, nicht vom Betreiber zu vertretenden Umständen (z. B. schwere Erkrankung oder Unfall der Gastgeber, gravierende Schäden am Mietobjekt), welche die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen oder erheblich erschweren.
(3) Der Betreiber ist zudem zum Rücktritt berechtigt, wenn eine vereinbarte Vorauszahlung oder Anzahlung nicht fristgerecht geleistet wurde oder wenn unter irreführenden oder falschen Angaben zu wesentlichen Tatsachen (z. B. zur Person des Gastes oder zum Zweck des Aufenthalts) gebucht wurde.
(4) Bei einem berechtigten Rücktritt des Betreibers entsteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz (z. B. für Reisekosten oder Mehrpreis einer Ersatzunterkunft), sofern der Rücktritt nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Betreibers beruht. Bereits geleistete Zahlungen werden dem Gast innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet.
10. Haftung
(1) Der Betreiber haftet im Rahmen der gesetzlichen Sorgfaltspflichten für die ordentliche Bereitstellung der Einheit. Bei Sachschäden ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Diese Einschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(2) Eine Haftung für den Verlust von Gegenständen, Wertsachen oder Diebstahl (z. B. aus Zelten, Fahrzeugen oder Gebäuden) sowie für Vandalismus durch Dritte wird nicht übernommen. Der Gast ist selbst für eine ausreichende Versicherung seines Eigentums verantwortlich.
(3) Für Schäden, die durch den Ausfall von Geräten, Störungen in der Wasser- oder Stromversorgung oder durch höhere Gewalt entstehen, übernimmt der Betreiber keine Haftung, sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen.
(4) Die An- und Abreise sowie die Nutzung des Geländes erfolgen in eigener Verantwortung des Gastes. Eltern und Begleitpersonen haben ihrer Aufsichtspflicht gegenüber Kindern nachzukommen.
(5) Die Nutzung der naturbelassenen Außenanlagen und Wege erfolgt auf eigene Gefahr. Der Betreiber haftet nicht für natur- und waldtypische Gefahren (z. B. Unebenheiten, Äste, Zapfen, Insekten oder Wildtiere). Der Gast haftet für alle von ihm, seinen Mitreisenden oder seinen Besuchern verursachten Schäden.
11. Internetnutzung über WLAN
(1) Wir stellen nach Verfügbarkeit einen Internetzugang über WLAN zur Mitbenutzung bereit. Ein Anspruch auf tatsächliche Verfügbarkeit, Geeignetheit oder Zuverlässigkeit des Internetzuganges besteht nicht. Wir sind jederzeit berechtigt, den Zugang ganz oder teilweise zu beschränken oder Dienste (z. B. gewaltverherrlichende oder kostenpflichtige Seiten) zu sperren. Der Gast hat nicht das Recht, Dritten die Nutzung des WLANs ohne unsere ausdrückliche Zustimmung zu gestatten.
(2) Die Nutzung erfolgt mittels Passwort. Der Gast verpflichtet sich, die Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben. Will der Gast Dritten (z. B. Besuchern) den Zugang gewähren, ist dies von unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung und der Identitätsangabe des Dritten abhängig. Wir haben jederzeit das Recht, die Zugangsdaten zu ändern.
(3) Der Gast wird darauf hingewiesen, dass das WLAN nur den Zugang zum Internet ermöglicht; Virenschutz und Firewall stehen nicht zur Verfügung. Der Datenverkehr erfolgt unverschlüsselt und kann möglicherweise von Dritten eingesehen werden. Die Nutzung des WLANs erfolgt auf eigene Gefahr und auf eigenes Risiko des Gastes. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden an digitalen Medien des Gastes, die durch die Nutzung entstehen (z. B. durch Schadsoftware), es sei denn, die Schäden wurden von uns vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.
(4) Der Gast ist für die über das WLAN übermittelten Daten, die darüber in Anspruch genommenen Dienstleistungen und getätigten Rechtsgeschäfte selbst verantwortlich. Er verpflichtet sich, bei Nutzung des WLANs das geltende Recht einzuhalten. Der Gast stellt uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen Nutzung des WLANs durch ihn oder seine Mitreisenden beruhen (insbesondere Urheberrechtsverletzungen durch Filesharing). Dies umfasst auch die Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung.
12. Haus- und Campingplatzordnung, Allgemeine Rechte und Pflichten
(1) Der Gast ist zur Einhaltung der Haus- und Campingplatzordnung verpflichtet. Diese ist Bestandteil des Vertrages und steht auf unserer Webseite (www.campingperlbach.de) zum Abruf bereit.
(2) Wir behalten uns ein jederzeitiges Zutrittsrecht zu den Einheiten vor, insbesondere bei Gefahr im Verzug. Auf die schutzwürdigen Belange des Gastes ist bei der Ausübung des Zutrittsrechts angemessen Rücksicht zu nehmen.
(3) Wir werden den Gast über die Ausübung des Zutrittsrechts vorab informieren, es sei denn, dies ist ihm nach den Umständen des Einzelfalls nicht zumutbar oder unmöglich.
(4) Wir sind berechtigt, notwendige Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten an den Einheiten auch während der Anwesenheit des Gastes durchzuführen, sofern diese unaufschiebbar sind oder der Gast seine Zustimmung erteilt.
13. Gerichtsstand
(1) Sofern es sich beim Gast um einen Kaufmann oder eine juristische Person handelt, ist das Amtsgericht Straubing ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis.
(2) In allen anderen Fällen richtet sich der Gerichtsstand nach den gesetzlichen Vorschriften.
14. Textform
Änderungen und Ergänzungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Textform (z. B. E-Mail). Dies gilt auch für die Änderung dieser Formklausel.
15. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, welche die Parteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben.
Stand: Februar 2026
